PL
Aparat Hyrax

Dlaczego pacjenci wybierają FrankoLab:

  1. 01 Nowoczesny ekspander ortodontyczny — aparat Hyrax
  2. 02 Skuteczne leczenie dzieci, młodzieży oraz niektórych osób dorosłych
  3. 03 Wykonanie aparatu w własnym laboratorium protetycznym

Leczenie ortodontyczne aparatem Hyrax w Iwano-Frankiwsku

Wąska górna szczęka stanowi jedną z najczęstszych anomalii układu zębowo-szczękowego u dzieci i młodzieży. Często powoduje ona zgryz krzyżowy, niedobór miejsca na zęby stałe oraz zaburzenia prawidłowego rozwoju układu twarzowo-szczękowego. W rozwiązaniu tego problemu bez konieczności zabiegu chirurgicznego pomaga aparat Hyrax. Aparat Hyrax to stałe urządzenie ortodontyczne wyposażone w mechanizm śrubowy. Aparat mocuje się do zębów oporowych za pomocą metalowej ramki i stopniowo rozszerza szew podniebienny. Dzięki dokręcaniu śruby — najczęściej 1–2 razy dziennie zgodnie z zaleceniami ortodonty — kości szczęki górnej rozsuwają się na boki, stopniowo i w kontrolowany sposób kształtując prawidłowy stosunek rzędów zębowych oraz właściwą szerokość górnego rzędu zębów bez konieczności interwencji chirurgicznej.

Dzięki własnemu laboratorium protetycznemu klinika FrankoLab ma możliwość wykonania aparatu Hyrax dokładnie dopasowanego do anatomii każdego pacjenta, co znacznie poprawia wynik leczenia.

Najskuteczniejsze leczenie wad zgryzu za pomocą aparatu Hyrax ma miejsce w okresie wzrostu (do około 14–15 lat), dopóki szew podniebienny nie zrośnie się. U osób dorosłych możliwe jest zastosowanie tego aparatu, jednak częściej w połączeniu z mikroimplantami w celu uzyskania lepszego efektu szkieletowego.

Wskazania do założenia aparatu Hyrax

Zwężona górna szczęka lub wąskie podniebienie

Aparat Hyrax stanowi podstawową metodę leczenia wąskiej szczęki górnej o charakterze szkieletowym lub zębowo-zębodołowym. Mechanicznie rozszerza on środkową szew podniebienny, zwiększając szerokość szczęki o 5–10 mm lub więcej. Pozwala to nie tylko skorygować wąskie podniebienie i kształt łuku w kształcie litery V, ale także poprawia estetykę twarzy, ułożenie języka oraz stabilność efektu leczenia.

Jednostronny lub dwustronny zgryz krzyżowy

Urządzenie Hyrax eliminuje przyczynę problemu — wąską górną szczękę — umożliwiając dolnej szczęce przyjęcie prawidłowej pozycji. Bez zastosowania aparatu ortodontycznego leczenie często prowadzi do nawrotu lub niestabilnego wyniku. Aparat koryguje okluzję, poprawia funkcję żucia, zapobiega asymetrii twarzy oraz ścieraniu zębów.

Stłoczenie zębów i brak miejsca

W przypadku wyraźnego stłoczenia zębów stałych ekspander ortodontyczny Hyrax tworzy dodatkową przestrzeń w uzębieniu poprzez poszerzenie szczęki (średnio o 4–7 mm). Często pozwala to uniknąć usuwania zdrowych zębów i prowadzić leczenie w sposób bardziej zachowawczy. Jest to szczególnie skuteczne na etapie wczesnego zgryzu mieszanego, gdy potrzebne jest miejsce dla kłów i przedtrzonowców. Poszerzenie poprawia wyrównanie zębów i skraca czas trwania dalszego leczenia aparatem ortodontycznym.

Zaburzenia oddychania przez nos

Wąska górna szczęka często prowadzi do wysokiego podniebienia, zwężenia przewodów nosowych oraz przewlekłego zatkania nosa. Aparat Hyrax zwiększa objętość jamy nosowej, poprawia drożność dróg oddechowych oraz sprzyja przejściu z oddychania ustami na oddychanie nosem. Ma to pozytywny wpływ na jakość snu, zmniejsza objawy bezdechu sennego, poprawia postawę głowy oraz ogólny rozwój dziecka.

Przygotowanie do leczenia ortodontycznego lub chirurgii ortognatycznej

Aparat do poszerzania górnej szczęki Hyrax jest często stosowany jako etap przygotowawczy przed założeniem aparatu ortodontycznego lub przed operacją. Koryguje on anomalie poprzeczne, wyrównuje szerokość łuków zębowych oraz stwarza lepsze warunki do dalszego przemieszczania zębów. W skomplikowanych przypadkach z niedoborem poprzecznym poszerzenie szczęki pozwala osiągnąć stabilny zgryz.

Asymetria łuków zębowych i zaburzenia relacji szczęk

W przypadku asymetrycznego zwężenia szczęki górnej, jednostronnego zgryzu krzyżowego lub połączonych anomalii sagitalnych i poprzecznych aparat Hyrax pomaga wyrównać łuki zębowe i zharmonizować relacje między szczękami. Ma to istotne znaczenie dla uzyskania symetrii twarzy oraz funkcjonalnej okluzji.

Pacjenci z rozszczepem wargi i podniebienia

U dzieci z wadą podniebienia górna szczęka często ulega zwężeniu. Rozszerzenie podniebienia za pomocą systemu Hyrax przygotowuje miejsce do plastyki kostnej, wyrównuje segmenty szczęki oraz poprawia estetykę i funkcjonalność. Stosuje się je zarówno w ramach leczenia pierwotnego, jak i podczas przygotowań do implantacji oraz ostatecznej korekcji zgryzu.

Ceny leczenia ortodontycznego aparatem Hyrax

Dokładny koszt leczenia aparatem Hyrax w Iwano-Frankiwsku w klinice FrankoLab określa ortodonta po przeprowadzeniu diagnostyki. Plan leczenia ortodontycznego (a w razie potrzeby — dodatkowych zabiegów) oraz cenę ustalamy w Państwa indywidualnym planie leczenia.

Ostateczny koszt leczenia lekarz podaje po przeprowadzeniu badania i postawieniu diagnozy. Możliwa jest płatność w ratach. Pełny cennik kliniki

Płatność w ratach

Leczenie ortodontyczne aparatem Hyrax w Iwano-Frankiwsku w klinice FrankoLab można podjąć bez konieczności jednorazowej opłaty w pełnej wysokości za usługi. Oferujemy rozłożenie płatności za leczenie na raty — bez dodatkowych opłat i odsetek bankowych. Prosimy o zapoznanie się z dostępnymi warunkami podczas konsultacji lub telefonicznie.

Etapy leczenia aparatem Hyrax

01

Konsultacja ortodontyczna

Nasz lekarz ocenia zgryz, zleca badania diagnostyczne (zdjęcie panoramiczne, tomografia komputerowa, modelowanie cyfrowe) oraz określa wskazania do założenia stałego aparatu ortodontycznego Hyrax. Wszystkie badania diagnostyczne można wykonać w naszej klinice stomatologicznej.

02

Pobieranie cyfrowych wycisków i wykonanie aparatu

Klinika FrankoLab wykonuje aparaty w własnym laboratorium protetycznym — skraca to czas wykonania i gwarantuje precyzję dopasowania.

03

Założenie aparatu Hyrax

Rozszerzacz ortodontyczny Hyrax mocuje się na zębach podporowych górnej szczęki za pomocą pierścienia lub poprzez lutowanie. Zabieg trwa 30–45 minut i jest bezbolesny.

04

Aktywacja aparatu (regulacja)

Rodzice lub sam pacjent codziennie dokręcają mechanizm śrubowy aparatu ortodontycznego Hyrax zgodnie z precyzyjnym schematem ustalonym przez ortodontę — zazwyczaj 1–2 razy dziennie. Zapewnia to stopniowe rozchylanie szwu podniebiennego.

05

Wizyty kontrolne

W trakcie aktywnego etapu leczenia pacjent zgłasza się do ortodonty co 2–4 tygodnie w celu kontroli postępów leczenia aparatem Hyrax oraz korekty planu leczenia (w razie potrzeby).

06

Okres retencyjny

Po osiągnięciu pożądanej szerokości szczęki aparat Hyrax pozostaje zamocowany jeszcze przez kilka miesięcy — w celu stabilizacji kości. Następnie nasz ortodonta go zdejmuje, a pacjentowi zaleca się noszenie retainerów lub leczenie aparatem ortodontycznym.

Lekarze prowadzący leczenie

Opinie pacjentów

4,9 ocena w Google Wszystkie recenzje w Google

Diana Kruk

08.07.2026

Klinika i obsługa na najwyższym poziomie, tak trzymajcie!

Ksenia Savenko

23.06.2026

Jestem bardzo wdzięczna całemu zespołowi Frankolab za doświadczenie, które przeżyłam razem z Państwem. Są Państwo niesamowici! Życzę Państwu rozwoju i pomyślności, ponieważ uśmiechy, które Państwo tworzą, są nie tylko piękne, ale i szczere, gdy uśmiechają się nimi wdzięczni klienci.

Laboratorium protetyczne FrankoLab

Potrzebują Państwo konsultacji ortodontycznej? Prosimy umówić się na wizytę w FrankoLab Clinic — ortodonta oceni stan zgryzu i dobierze optymalny aparat do poszerzenia górnej szczęki.

Dlaczego pacjenci wybierają Klinikę FrankoLab w celu poszerzenia górnej szczęki za pomocą aparatu Hyrax

Model szczęk w artykulatorze w laboratorium FrankoLab
01

Własne laboratorium cyfrowe oferujące pełen zakres usług

Jedna z największych placówek na zachodzie Ukrainy, realizująca ponad 25 000 konstrukcji rocznie. Aparaty Hyrax (oraz ich warianty, takie jak Hybrid Hyrax) wykonujemy szybko i precyzyjnie w oparciu o skanowanie 3D (3Shape Trios, Sirona PrimeScan itp.). Pozwala to ograniczyć liczbę etapów, niedokładności oraz skrócić terminy — wszystko odbywa się w jednym miejscu, bez konieczności wysyłania materiałów do innych laboratoriów.

02

Nowoczesne protokoły cyfrowe

Diagnostyka obejmuje tomografię komputerową (J. Morita 3D Accuitomo 170), skanowanie 3D oraz modelowanie. Pozwala to na precyzyjne planowanie poszerzenia, kontrolowanie rozwarcia szwu podniebiennego, minimalizowanie nachylenia zębów oraz uzyskanie stabilnego rezultatu. W naszej praktyce stosujemy systemy Hybrid Hyrax oraz MSE oparte na mikroimplantach (dla dorosłych) — są to bardziej nowoczesne rozwiązania zapewniające lepszy efekt kostny.

03

Kompleksowe podejście do ortodoncji

System Hyrax stosujemy zarówno samodzielnie, jak i w połączeniu z aparatami ortodontycznymi, nakładkami (własnej produkcji) lub innymi urządzeniami. Nadaje się dla dzieci, młodzieży i dorosłych (wszystko zależy od wieku i stanu zgryzu). Leczenie jest indywidualne: od wczesnej korekcji zwężenia szczęki, zgryzu krzyżowego i stłoczenia zębów po przygotowanie do implantacji lub protetyki. W razie potrzeby ortodonta współpracuje z dentystą dziecięcym, terapeutą oraz chirurgiem kliniki.

04

Kompetencje i wyposażenie

Doświadczeni ortodonci, leczenie pod mikroskopem, chirurgia nawigacyjna (w przypadku konieczności zastosowania mikroimplantów). Podejmujemy się leczenia skomplikowanych przypadków, łącząc ortodoncję z chirurgią i ortopedią. Wielu pacjentów przyjeżdża z innych miast i krajów.

05

Wygoda i obsługa

Lokalizacja w Iwano-Frankiwsku (miejscowość Czerniów), dogodne godziny przyjęć, możliwość leczenia podczas snu, transfer itp. Nacisk na przewidywalny wynik leczenia oraz komfort pacjenta.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące poszerzania podniebienia za pomocą systemu Hyrax

Zabieg zakładania aparatu Hyrax jest bezbolesny — przeprowadzamy go bez znieczulenia. Trwa od 30 do 45 minut. W pierwszych dniach po założeniu aparatu mogą wystąpić niewielkie dyskomfort i uczucie ucisku, które ustępują w ciągu 2–3 dni.
Aktywna faza rozszerzania szwu podniebiennego trwa średnio 1–3 miesiące. Po osiągnięciu pożądanej szerokości szczęki aparat pozostaje jako retainer przez kolejne 4–6 miesięcy. W tym czasie pacjent zgłasza się na wizytę kontrolną co 2–4 tygodnie. Leczenie ortodontyczne aparatem Hyrax w Iwano-Frankiwsku prowadzimy w FrankoLab Clinic wyłącznie zgodnie z indywidualnym planem leczenia.
W ciągu pierwszych 5–7 dni leczenia aparatem Hyrax u dzieci i młodzieży (a u dorosłych nawet przez dłuższy okres) mogą wystąpić trudności w mówieniu oraz uczucie ucisku w okolicy podniebienia. Potrzebny jest czas na adaptację. Po przyzwyczajeniu się do aparatu śrubowy mechanizm Hyrax, umieszczony w środkowej części podniebienia, nie utrudnia zgryzu, spożywania posiłków ani mówienia.
U osób dorosłych szew podniebienny ulega zrośnięciu, dlatego klasyczny aparat Hyrax jest skuteczniejszy u dzieci i młodzieży w wieku do 17–18 lat. Jednak w przypadku niektórych dorosłych pacjentów z częściowo niezrośniętym szwem ortodonta może zalecić aparat Hyrax w połączeniu z zabiegami wspomagającymi. Ostateczną decyzję podejmujemy zawsze po ocenie wyników tomografii komputerowej i przeprowadzeniu badania.
Do względnych przeciwwskazań do leczenia ortodontycznego aparatem Hyrax należą: całkowite zrośnięcie szwu podniebiennego (u osób dorosłych), wyraźna próchnica lub paradontoza zębów filarowych oraz nieprawidłowa higiena jamy ustnej. Ortodonta z kliniki FrankoLab Clinic bezwzględnie przeprowadza badanie przed założeniem aparatu i kieruje pacjenta na leczenie profilaktyczne.
Należy myć zęby po każdym posiłku szczoteczką o miękkim włosiu oraz szczoteczką z pojedynczym wiązkiem włosia w celu oczyszczenia obszaru wokół pierścieni i mechanizmu śrubowego. Zalecamy również stosowanie irygatora, płukanie jamy ustnej po posiłkach oraz unikanie bardzo twardych i lepkich pokarmów, które mogą spowodować odkształcenie metalowej konstrukcji aparatu.
Po zdjęciu aparatu ortodontycznego lekarz ortodonta zaleca stosowanie retainerów lub kontynuację leczenia za pomocą aparatu ortodontycznego w celu wyrównania zębów. Bez stosowania retainerów osiągnięty efekt może ulec częściowemu cofnięciu — jest to normalny proces biologiczny, dlatego ważne jest, aby stosować się do zaleceń lekarza.
Oba aparaty — Hyrax i Marko Rosa — są stałymi ortodontycznymi rozszerzaczami górnej szczęki z mechanizmem śrubowym. Główna różnica polega na konstrukcji mocowania: aparat Hyrax mocowany jest za pomocą pierścieni na zębach trzonowych i przedtrzonowych, natomiast aparat Marko Rosa posiada akrylową płytkę podniebienną. Wybór między aparatem zależy od sytuacji klinicznej, wieku oraz cech anatomicznych szczęki pacjenta. Ortodonta z FrankoLab Clinic określi, który aparat będzie odpowiedni w Państwa przypadku.
W pierwszych tygodniach aktywnej fazy rozszerzania między górnymi zębami przednimi może pojawić się szczelina — jest to normalna reakcja na rozwarcie szwu podniebiennego, która ustępuje samoistnie po zakończeniu fazy aktywnej. Możliwa jest również przejściowa nadwrażliwość zębów i błony śluzowej oraz zaburzenia wymowy. Wszystkie te objawy ustępują po zakończeniu leczenia.
Zalecamy unikanie: bardzo twardych pokarmów (orzechy, sucharki, karmel) oraz produktów lepkich (cukierki do żucia, guma do żucia), które mogą spowodować deformację lub przemieszczenie aparatu. Miękkie i znane potrawy są dozwolone bez ograniczeń. Szczegółowe zalecenia dotyczące odżywiania przekazuje ortodonta z FrankoLab Clinic po założeniu aparatu.

Umówienie wizyty konsultacyjnej

Prosimy o umówienie się na konsultację, a nasz menedżer skontaktuje się z Państwem w najbliższym czasie

+380 50 011 20 00

Gabinet stomatologiczny kliniki FrankoLab
Mapa: 77460, Iwano-Frankiwsk, wieś Czerniów, ul. Nadvirniańska 2B