IT
Espansore Hyrax

Perché scegliere FrankoLab:

  1. 01 Un moderno espansore ortodontico: l’apparecchio Hyrax
  2. 02 Trattamenti efficaci per bambini, adolescenti e alcuni adulti
  3. 03 Realizzazione dell’apparecchio nel proprio laboratorio odontotecnico

Trattamento ortodontico con l’apparecchio Hyrax a Ivano-Frankivsk

La mascella superiore stretta rappresenta una delle anomalie più diffuse del sistema stomatico-mascellare nei bambini e negli adolescenti. Spesso causa un morso incrociato, una carenza di spazio per i denti permanenti e un’alterazione del normale sviluppo del sistema facciale-mascellare. L’apparecchio Hyrax aiuta a correggere questo problema senza ricorrere alla chirurgia. L’apparecchio Hyrax è un dispositivo ortodontico fisso dotato di un meccanismo a vite. Viene fissato ai denti di ancoraggio tramite una struttura metallica e allarga gradualmente la sutura palatale. Grazie alla rotazione della vite — solitamente 1–2 volte al giorno secondo le indicazioni dell’ortodontista — le ossa della mascella superiore si allontanano lateralmente, formando in modo graduale e controllato un corretto rapporto tra le arcate dentarie e la giusta larghezza dell’arcata superiore senza ricorrere a interventi chirurgici.

Grazie al proprio laboratorio odontotecnico, la FrankoLab Clinic è in grado di realizzare l’apparecchio Hyrax su misura in base all’anatomia di ciascun paziente, migliorando notevolmente il risultato del trattamento.

Il trattamento più efficace delle anomalie dell’occlusione con l’apparecchio Hyrax è efficace durante il periodo di crescita (fino a circa 14–15 anni), finché la sutura palatale non si è chiusa. È possibile l’applicazione anche negli adulti, ma più spesso in combinazione con microimpianti per una migliore azione scheletrica.

Indicazioni per l’applicazione dell’apparecchio Hyrax

Mascella superiore ristretta o palato stretto

L’apparecchio Hyrax rappresenta il metodo principale per il trattamento della ristrettezza scheletrica o dento-alveolare della mascella superiore. Esso allarga meccanicamente la sutura palatale mediana, aumentando la dimensione trasversale della mascella di 5–10 mm e oltre. Ciò non solo corregge il palato stretto e la forma a V dell’arcata, ma migliora anche l’estetica del viso, la posizione della lingua e la stabilità del risultato del trattamento.

Morso incrociato unilaterale o bilaterale

Hyrax elimina la causa del problema — la mascella superiore stretta — consentendo alla mascella inferiore di assumere la posizione corretta. Senza un trattamento di allargamento, l’uso dell’apparecchio ortodontico porta spesso a recidive o a risultati instabili. L’apparecchio corregge l’occlusione, migliora la funzione masticatoria, previene l’asimmetria facciale e l’usura dei denti.

Affollamento dentale e mancanza di spazio

In caso di marcato affollamento dei denti permanenti, l’espansore ortodontico Hyrax crea spazio aggiuntivo nell’arcata dentale grazie all’allargamento della mascella (in media di 4–7 mm). Ciò consente spesso di evitare l’estrazione di denti sani e di condurre un trattamento più conservativo. È particolarmente efficace nella fase iniziale della dentatura mista, quando è necessario creare spazio per i canini e i premolari. L’allargamento migliora l’allineamento e riduce la durata del successivo trattamento con l’apparecchio ortodontico.

Disturbi della respirazione nasale

Una mascella superiore ristretta comporta spesso un palato alto, una riduzione delle vie nasali e una congestione nasale cronica. L’apparecchio Hyrax aumenta il volume della cavità nasale, migliora la pervietà delle vie respiratorie e favorisce il passaggio dalla respirazione orale a quella nasale. Ciò influisce positivamente sulla qualità del sonno, riduce i sintomi dell’apnea notturna, migliora la postura della testa e lo sviluppo generale del bambino.

Preparazione al trattamento ortodontico o alla chirurgia ortognatica

L’apparecchio per l’espansione della mascella superiore Hyrax viene spesso utilizzato come fase preparatoria prima dell’applicazione dell’apparecchio ortodontico o prima di un intervento chirurgico. Esso corregge le anomalie trasversali, uniforma la larghezza delle arcate e crea condizioni ottimali per il successivo spostamento dei denti. Nei casi complessi con deficit trasversale, l’allargamento della mascella consente di ottenere un’occlusione stabile.

Asimmetria delle arcate dentali e disallineamento delle mascelle

In caso di restringimento asimmetrico della mascella superiore, morso incrociato unilaterale o anomalie combinate sagittali e trasversali, l’apparecchio Hyrax contribuisce ad allineare le arcate e ad armonizzare il rapporto tra le mascelle. Ciò è fondamentale per ottenere la simmetria del viso e un’occlusione funzionale.

Pazienti affetti da labiopalatoschisi

Nei bambini con malformazioni del palato, la mascella superiore risulta spesso ristretta. L’allargamento del palato mediante il sistema Hyrax prepara il sito per la plastica ossea, allinea i segmenti mascellari e migliora l’estetica e la funzionalità. Viene utilizzato sia come trattamento primario, sia in fase di preparazione all’impianto e alla correzione definitiva dell’occlusione.

Prezzi per i trattamenti ortodontici con l’apparecchio Hyrax

Il costo esatto del trattamento con l’apparecchio Hyrax a Ivano-Frankivsk presso la FrankoLab Clinic viene stabilito dall’ortodontista al termine della diagnosi. Il programma del trattamento ortodontico (e, se necessario, delle procedure aggiuntive) e il relativo costo vengono fissati nel Suo piano personalizzato.

Il medico comunica il costo definitivo dopo la visita e la diagnosi. È possibile pagare a rate. Listino prezzi completo della clinica

Pagamento rateale

Presso la FrankoLab Clinic di Ivano-Frankivsk è possibile sottoporsi a un trattamento ortodontico con l’apparecchio Hyrax senza dover versare in un’unica soluzione l’intero importo del servizio. Offriamo la possibilità di dilazionare il pagamento del trattamento, senza costi aggiuntivi né interessi bancari. Scoprite le condizioni disponibili durante la visita o per telefono.

Fasi del trattamento con l’apparecchio Hyrax

01

Consulenza ortodontica

Il nostro medico valuta l’occlusione, prescrive gli esami diagnostici (radiografia panoramica, TAC, modellazione digitale) e stabilisce le indicazioni per l’applicazione dell’apparecchio ortodontico fisso Hyrax. Tutti gli esami diagnostici possono essere effettuati presso il nostro studio dentistico.

02

Acquisizione di impronte digitali e realizzazione dell’apparecchio

La FrankoLab Clinic realizza gli apparecchi nel proprio laboratorio odontotecnico: ciò riduce i tempi di realizzazione e garantisce la precisione dell’adattamento.

03

Applicazione dell’apparecchio Hyrax

L’espansore ortodontico Hyrax viene fissato sui denti di supporto della mascella superiore tramite un anello o mediante saldatura. La procedura dura 30–45 minuti ed è indolore.

04

Attivazione dell’apparecchio (regolazione)

I genitori o il paziente stesso regolano quotidianamente il meccanismo a vite dell’apparecchio ortodontico Hyrax secondo uno schema preciso stabilito dall’ortodontista — solitamente 1–2 volte al giorno. Ciò garantisce la graduale apertura della sutura palatale.

05

Visite di controllo

Durante la fase di espansione attiva, il paziente si reca dall’ortodontista ogni 2–4 settimane per il controllo del trattamento con l’apparecchio Hyrax e per l’eventuale correzione del piano terapeutico (se necessario).

06

Periodo di ritenzione

Una volta raggiunta la larghezza desiderata della mascella, l’apparecchio Hyrax rimane in posizione per alcuni mesi, al fine di stabilizzare l’osso. Successivamente, il nostro ortodontista lo rimuove e al paziente viene prescritto un retainer o un trattamento con apparecchi ortodontici.

I medici che effettuano i trattamenti

Recensioni dei pazienti

4,9 Valutazione su Google Tutte le recensioni su Google

Diana Kruk

08.07.2026

Clinica e servizio di altissimo livello, continuate così!

Ksenia Savenko

23.06.2026

Sono profondamente grata a tutto il team di Frankolab per l’esperienza che ho vissuto insieme a voi. Siete straordinari! Vi auguro crescita e prosperità, poiché i sorrisi che create non sono solo belli, ma anche sinceri, quando sono i clienti riconoscenti a sfoggiarli.

Laboratorio odontotecnico FrankoLab

Ha bisogno di una consulenza ortodontica? Fissi un appuntamento presso la FrankoLab Clinic: l’ortodontista valuterà la situazione del morso e selezionerà l’apparecchio più adatto per l’allargamento della mascella superiore.

Perché si sceglie la FrankoLab Clinic per l’allargamento della mascella superiore con l’apparecchio Hyrax

Modello delle mascelle nell’articolatore nel laboratorio FrankoLab
01

Laboratorio digitale interno a ciclo completo

Una delle più grandi cliniche dell’Ucraina occidentale, con oltre 25.000 protesi realizzate ogni anno. Realizziamo apparecchi Hyrax (e le sue varianti, come Hybrid Hyrax) in modo rapido e preciso sulla base di scansioni 3D (3Shape Trios, Sirona PrimeScan ecc.). Ciò riduce le fasi di lavorazione, le imprecisioni e i tempi di consegna: tutto in un unico luogo, senza necessità di inviare i lavori ad altri laboratori.

02

Protocolli digitali all’avanguardia

La diagnostica comprende la TAC (J. Morita 3D Accuitomo 170), la scansione 3D e la modellazione. Ciò consente di pianificare con precisione l’espansione, controllare la divergenza della sutura palatale, ridurre al minimo l’inclinazione dei denti e ottenere un risultato stabile. Utilizziamo Hybrid Hyrax e MSE su microimpianti (per adulti) — opzioni più moderne per un migliore risultato osseo.

03

Un approccio globale all’ortodonzia

Utilizziamo Hyrax sia da solo che in combinazione con apparecchi ortodontici, allineatori (di nostra produzione) o altri dispositivi. È indicato per bambini, adolescenti e adulti (tutto dipende dall’età e dalle condizioni della mascella). Il trattamento è personalizzato: dalla correzione precoce del restringimento della mascella, del morso incrociato e dell’affollamento dentale, fino alla preparazione per l’impianto o la protesi. Se necessario, l’ortodontista collabora con il dentista pediatrico, il medico curante e il chirurgo della clinica.

04

Competenze e attrezzature

Ortodontisti esperti, trattamenti al microscopio, chirurgia navigata (qualora siano necessari microimpianti). Affrontiamo casi complessi, integrando l’ortodonzia con la chirurgia e l’ortopedia. Molti pazienti provengono da altre città e paesi.

05

Comodità e servizio

Ubicazione a Ivano-Frankivsk (località Cherniiv), orari flessibili, possibilità di trattamenti in anestesia generale, servizio di trasferimento e altro ancora. Enfasi sui risultati prevedibili e sul comfort del paziente.

Domande frequenti sull’allargamento del palato con il sistema Hyrax

La procedura di applicazione dell’apparecchio Hyrax è indolore: viene eseguita senza anestesia. La durata varia da 30 a 45 minuti. Nei primi giorni successivi all’applicazione è possibile avvertire un leggero fastidio e una sensazione di pressione, che si attenuano nel giro di 2–3 giorni.
La fase attiva di espansione della sutura palatale dura in media da 1 a 3 mesi. Una volta raggiunta la larghezza desiderata della mascella, l’apparecchio rimane in sede come retainer per altri 4–6 mesi. Durante questo periodo, il paziente si presenta a visite di controllo ogni 2–4 settimane. Il trattamento ortodontico con l’apparecchio Hyrax a Ivano-Frankivsk viene effettuato presso la FrankoLab Clinic esclusivamente secondo un piano personalizzato.
Nei primi 5–7 giorni di trattamento con l’apparecchio Hyrax nei bambini e negli adolescenti (e negli adulti anche per un periodo più lungo) possono verificarsi difficoltà nel parlare e comparire una sensazione di pressione nella zona del palato. È necessario un periodo di adattamento. Una volta che ci si è abituati, il meccanismo a vite Hyrax, posizionato al centro del palato, non ostacola la chiusura dei denti, l’assunzione di cibo e la pronuncia.
Negli adulti la sutura palatale si chiude, pertanto l’apparecchio classico Hyrax risulta più efficace nei bambini e negli adolescenti fino ai 17–18 anni. Tuttavia, per alcuni pazienti adulti con sutura palatale parzialmente non saldato, l’ortodontista può raccomandare l’Hyrax in combinazione con procedure ausiliarie. La decisione definitiva viene sempre presa dopo la valutazione dei risultati della TAC e l’effettuazione di una visita.
Tra le controindicazioni relative al trattamento ortodontico con l’apparecchio Hyrax figurano: la completa fusione della sutura palatale (negli adulti), carie grave o parodontite dei denti di sostegno, scarsa igiene orale. L’ortodontista della FrankoLab Clinic effettua obbligatoriamente una visita prima dell’applicazione dell’apparecchio e indirizza il paziente verso un trattamento di risanamento.
È necessario lavarsi i denti dopo ogni pasto utilizzando uno spazzolino con setole morbide e uno spazzolino a setole singole per pulire l’area intorno agli anelli e al meccanismo a vite. Si raccomanda inoltre di utilizzare un idropulsore, di sciacquare la bocca dopo i pasti e di evitare cibi molto duri e appiccicosi, che potrebbero deformare la struttura metallica dell’apparecchio.
Dopo la rimozione dell’apparecchio ortodontico, l’ortodontista prescrive un retainer o un trattamento con apparecchio ortodontico per l’allineamento dei denti. Senza la fase di ritenzione, il risultato ottenuto potrebbe subire una parziale regressione: si tratta di un normale processo biologico, pertanto è importante attenersi alle raccomandazioni del medico.
Entrambi gli apparecchi — Hyrax e Marko Rosa — sono espansori ortodontici fissi per la mascella superiore dotati di meccanismo a vite. La differenza principale risiede nella struttura di fissaggio: Hyrax viene fissato tramite anelli sui molari e sui premolari, mentre Marko Rosa è dotato di una placca palatale in acrilico. La scelta tra i due apparecchi dipende dalla situazione clinica, dall’età e dalle caratteristiche anatomiche della mascella del paziente. L’ortodontista della FrankoLab Clinic stabilirà quale apparecchio sia più adatto al Suo caso.
Nelle prime settimane di espansione attiva potrebbe comparire uno spazio tra i denti centrali superiori: si tratta di una reazione normale all’apertura della sutura palatale, che si chiude spontaneamente al termine della fase attiva. È inoltre possibile che si verifichino una temporanea sensibilità dei denti e delle mucose, nonché un’alterazione della dizione. Tutti questi fenomeni scompaiono al termine del trattamento.
Si raccomanda di evitare: cibi molto duri (noci, crostini, caramelle dure) e alimenti appiccicosi (caramelle gommose, gomma da masticare), che potrebbero deformare o spostare l’apparecchio. I cibi morbidi e abituali sono consentiti senza limitazioni. Raccomandazioni dettagliate sull’alimentazione vengono fornite dall’ortodontista della FrankoLab Clinic dopo l’applicazione dell’apparecchio.

Prenotazione di una visita

Prenoti una consulenza e il nostro responsabile La contatterà al più presto

+380 50 011 20 00

Ambulatorio odontoiatrico della clinica FrankoLab

Un sorriso sano inizia con la scelta giusta

  • 77460, Ivano-Frankivsk, località Cherniiv, via Nadvirnianska, 2B
  • Lun-Sab 9:30-19:00, Dom 10:00-19:00
  • +380 50 011 20 00
Prenotare una visita
Mappa: 77460, Ivano-Frankivsk, località Cherniiv, via Nadvirnianska, 2B