IT
Cistectomia

Perché scegliere FrankoLab:

  1. 01 Salviamo il dente — rimuoviamo solo la cisti
  2. 02 Attrezzature all’avanguardia e anestesia sicura
  3. 03 Diagnosi accurata tramite TAC prima dell’intervento

Cistectomia: rimozione di una cisti dentale a Ivano-Frankivsk

Una cisti dentale è una formazione cava nel tessuto osseo della mascella, piena di liquido, che si forma come reazione protettiva dell’organismo a un’infezione cronica. Le cisti dentali possono svilupparsi per anni in modo asintomatico, distruggendo gradualmente l’osso e mettendo a rischio non solo il dente, ma anche le strutture adiacenti. Il trattamento tempestivo delle cisti dentali non consiste semplicemente nel preservare il dente, ma nel prevenire gravi complicazioni: dalla perdita di tessuto osseo ai processi purulenti. Attualmente, uno dei metodi più efficaci per il trattamento delle cisti dentali è l’intervento chirurgico di cistectomia.

La cistectomia è un intervento odonto-conservativo all’avanguardia che consente di rimuovere completamente la cisti insieme alla sua capsula attraverso un accesso nel tessuto osseo. A differenza dei metodi conservativi, che non sempre risultano efficaci, la cistectomia garantisce la rimozione completa della formazione patologica, il che comporta un rischio minimo di recidiva.

I vantaggi della rimozione di una cisti dentale presso la FrankoLab Clinic

Diagnosi accurata

Prima di sottoporsi a un trattamento presso la nostra clinica odontoiatrica, Le verrà necessariamente effettuata una visita approfondita e una valutazione radiografica. Ciò consente di determinare con precisione le dimensioni e la localizzazione della cisti, nonché di scegliere la strategia terapeutica ottimale.

Conservazione del dente

Durante il trattamento delle cisti dentali, i nostri medici applicano tecniche volte a preservare il dente naturale. L’estrazione viene effettuata solo in presenza di chiare indicazioni, quando non sussistono più alternative.

Basso livello di invasività dell’intervento chirurgico

Per eseguire in tutta sicurezza una cistectomia dentale, i nostri medici utilizzano strumenti all’avanguardia che consentono di operare con precisione e delicatezza. Ciò offre maggiori possibilità di salvare il dente, riduce il gonfiore e accelera la guarigione dei tessuti.

Anestesia efficace

Durante la cistectomia presso la nostra clinica odontoiatrica non avvertirà alcun dolore. La procedura di rimozione della cisti dentale viene eseguita con l’ausilio di una moderna anestesia locale. Il medico calcola il dosaggio tenendo conto delle caratteristiche individuali del paziente.

Controllo delle infezioni

In tutte le fasi dell’estrazione dentale, gli specialisti del nostro studio odontoiatrico si attengono ai più moderni protocolli di sicurezza, sterilità e antisepsi. Ciò riduce notevolmente il rischio di complicanze postoperatorie e garantisce il miglior risultato possibile per ogni paziente.

Assistenza post-operatoria completa

Il paziente riceve dai nostri specialisti raccomandazioni precise in merito al recupero, alla cura e alle visite di controllo successive all’intervento chirurgico, affinché si senta seguito, protetto e al sicuro in ogni fase del trattamento della cisti dentale presso la FrankoLab Clinic.

Indicazioni per la rimozione di una cisti dentale

Cisti di grandi dimensioni.

Se la cisti dentale ha raggiunto un diametro superiore a 1–1,5 cm, è necessario un trattamento chirurgico, poiché i metodi conservativi non sono più efficaci.

Evoluzione della cisti nel tempo.

Se le immagini successive confermano la crescita della lesione, ciò indica una progressione del processo infiammatorio.

Inefficacia del trattamento canalare.

Dopo il ritrattamento endodontico, la cisti non si riduce o continua ad aumentare gradualmente di dimensioni.

Presenza di sintomi clinici di una cisti dentale.

Dolore, gonfiore o la presenza di una fistola con secrezione purulenta indicano un processo infiammatorio in corso.

Impossibilità tecnica di effettuare il trattamento.

La presenza di una corona, di un perno o di un’altra struttura fissa complica o impedisce il ripetuto trattamento canalare.

Rischio di danneggiamento delle strutture adiacenti.

È possibile che una cisti presente sulla radice del dente o nelle sue vicinanze danneggi i denti adiacenti, le strutture nervose o si diffonda nel seno mascellare.

Recidiva dopo un precedente trattamento.

La ricomparsa di una cisti dentale indica la necessità di una rimozione chirurgica del focolaio patologico.

Pianificazione di interventi di implantologia, protesi dentarie e ortodonzia.

Prima di procedere al ripristino della dentatura, è fondamentale eliminare completamente la fonte dell’infezione cronica.

Significativa perdita di tessuto osseo.

Le cisti di grandi dimensioni indeboliscono la mandibola e aumentano il rischio di frattura patologica della stessa.

Quanto costa la rimozione di una cisti dentale?

Il costo della cistectomia dipende dalle dimensioni della cisti, dalla sua localizzazione, dalla necessità di un precedente trattamento endodontico e dall’utilizzo di materiali osteoplastici. Il prezzo esatto viene comunicato dal medico dopo la diagnosi e la pianificazione dell’intervento. Il listino prezzi indicativo per il trattamento di una cisti dentale presso la FrankoLab Clinic è disponibile sulle pagine del nostro sito web.

Il medico comunica il costo definitivo dopo la visita e la diagnosi. È possibile pagare a rate. Listino prezzi completo della clinica

Pagamento rateale

Siamo consapevoli che gli interventi odontoiatrici possano comportare un onere finanziario significativo. La FrankoLab Clinic adotta una politica di pagamento vantaggiosa: non esiti a rivolgersi alla reception per conoscere le promozioni in corso, gli eventuali sconti e le condizioni di pagamento rateale. Collaboriamo con banche partner e siamo sempre alla ricerca di soluzioni per rendere le cure più accessibili. Si sottoponga alla rimozione delle cisti dentali a Ivano-Frankivsk presso la clinica odontoiatrica FrankoLab Clinic tempestivamente, prima che insorgano complicazioni, e paghi senza gravare immediatamente sul Suo bilancio familiare.

Fasi della cistectomia dentale

01

Diagnostica e pianificazione

Il nostro specialista esegue una radiografia o una TAC per determinare con precisione le dimensioni, la localizzazione e i confini della cisti, ed esamina il cavo orale. Qualora i canali radicolari non siano stati trattati o siano stati trattati in modo non corretto, viene eseguita una preparazione endodontica.

02

Preparazione alla procedura

Prima della rimozione di una cisti dentale, i nostri dentisti Le illustrano lo svolgimento della procedura e rispondono a tutte le Sue domande. Esaminiamo la Sua anamnesi, le Sue allergie e i farmaci che sta assumendo, al fine di scegliere l’opzione di anestesia più sicura.

03

Anestesia

Nella maggior parte dei casi, l’intervento di cistectomia viene eseguito in anestesia locale. Il paziente non avverte dolore durante l’intervento, ma solo una leggera sensazione di pressione. In caso di elevata ansia, proponiamo la sedazione farmacologica.

04

Accesso alla cisti

Il chirurgo pratica una piccola incisione sulla gengiva e crea un accesso al tessuto osseo, rimuovendo con cautela un piccolo frammento di osso sovrastante.

05

Rimozione di una cisti

La cisti dentale, insieme alla sua membrana, viene completamente asportata dalla cavità. Si tratta di un aspetto fondamentale: è importante rimuovere l’intera membrana per prevenire recidive.

06

Resezione dell’apice radicolare (se necessario)

Qualora l’apice della radice dentale risulti infetto o danneggiato, il nostro chirurgo odontoiatra lo recide di 2–3 mm e lo tratta con antisettici.

07

Trattamento della cavità

La cavità rimasta dopo la rimozione della cisti viene accuratamente trattata con soluzioni antisettiche. Se necessario, il nostro specialista inserisce materiali osteoplastici per accelerare il recupero osseo.

08

Sutura della ferita

L'incisione viene suturata. I punti di sutura vengono solitamente rimossi dopo 7–10 giorni.

09

Riabilitazione e monitoraggio

Al paziente vengono fornite raccomandazioni per la cura; il medico prescrive analgesici e, se necessario, una terapia antibiotica. La visita di controllo e la radiografia sono previste dopo 3–6 mesi per valutare il recupero del tessuto osseo.

Prima della cistectomia viene obbligatoriamente effettuata una diagnosi: radiografia o tomografia computerizzata per valutare con precisione le dimensioni della cisti dentale, la sua localizzazione rispetto alla radice del dente e alle strutture adiacenti. Se la cisti è di grandi dimensioni o se il dente non è stato precedentemente sottoposto a trattamento endodontico, viene eseguito un trattamento preliminare dei canali radicolari. Ciò consente di eliminare la fonte dell’infezione prima dell’intervento.

La rimozione di una cisti dentale viene eseguita in anestesia locale. Lo specialista della FrankoLab Clinic pratica una piccola incisione sulla gengiva per accedere al tessuto osseo, rimuove la formazione insieme alla membrana, tratta la cavità con antisettici e, se necessario, effettua una resezione (taglio) dell’apice della radice del dente, qualora risulti infetto. Successivamente, la ferita viene suturata. Il dente viene così preservato.

Garanzie di sicurezza e professionalità

Presso la FrankoLab Clinic, la cistectomia viene eseguita da odontoiatri-chirurghi esperti nel rispetto dei più moderni protocolli di sicurezza. Utilizziamo anestesia di alta qualità, strumenti sterili e tecniche microchirurgiche che riducono al minimo il trauma ai tessuti e accelerano la guarigione. Ogni intervento viene pianificato individualmente sulla base di una diagnosi dettagliata: non agiamo alla cieca, ma conosciamo con precisione la localizzazione della cisti, le dimensioni che ha raggiunto e come rimuoverla con un intervento minimamente invasivo.

Che cos’è una cisti dentale e perché deve essere rimossa

Una cisti dentale è una formazione cava nel tessuto osseo della mascella, piena di liquido e rivestita internamente da una membrana. Si forma come reazione protettiva dell’organismo a un’infezione cronica — solitamente intorno all’apice della radice di un dente con un trattamento canalare non eseguito a regola d’arte o in seguito a un trauma.

Principali cause della formazione delle cisti dentali:

  • Un trattamento canalare di scarsa qualità — l’infezione residua nel canale stimola lo sviluppo di una cisti;
  • parodontite cronica (infiammazione intorno all’apice della radice);
  • trauma dentale (anche di vecchia data, che abbia causato un danno al nervo);
  • complicazioni successive all’estrazione dentale;
  • Difficoltà nell’eruzione dei denti del giudizio (cisti follicolari).

La cisti non scomparirà da sola: cresce lentamente, ma inesorabilmente, distrugge l’osso e può causare la perdita del dente, l’infezione dei denti adiacenti, una frattura patologica della mascella o l’estensione nel seno mascellare. Il trattamento conservativo è efficace solo per formazioni di piccole dimensioni (fino a 5–8 mm). In tutti gli altri casi è necessario un intervento chirurgico: l’unica soluzione efficace.

I risultati dei nostri pazienti

Caso 4: Riabilitazione completa del paziente con corone e faccette

Diagnosi:

Perdita totale della funzionalità delle arcate dentarie a causa di denti non più curabili. Il paziente necessitava di una riabilitazione totale di entrambe le mascelle con ripristino della funzione masticatoria e dell’estetica.

Trattamenti:

Sono stati estratti tutti i denti che non potevano essere conservati. Nella prima fase sono stati inseriti 4 impianti nella mascella superiore e 6 nella mascella inferiore. Durante la fase successiva del trattamento sono stati inseriti altri 2 impianti nella mascella superiore. Di conseguenza, la struttura protesica fissa sarà ancorata a 6 impianti nella mascella superiore e a 6 impianti nella mascella inferiore, garantendo un supporto affidabile per la futura protesi.

Risultato:

Il paziente ha superato con successo le fasi chirurgiche del trattamento e si sta preparando alla protesi definitiva. Il programma di riabilitazione scelto garantisce la massima stabilità della struttura, una distribuzione uniforme del carico masticatorio, la durata nel tempo del risultato e un elevato livello di comfort.

I medici che effettuano i trattamenti

Recensioni dei pazienti

4,9 Valutazione su Google Tutte le recensioni su Google

Diana Kruk

08.07.2026

Clinica e servizio di altissimo livello, continuate così!

Ksenia Savenko

23.06.2026

Sono profondamente grata a tutto il team di Frankolab per l’esperienza che ho vissuto insieme a voi. Siete straordinari! Vi auguro crescita e prosperità, poiché i sorrisi che create non sono solo belli, ma anche sinceri, quando sono i clienti riconoscenti a sfoggiarli.

Laboratorio odontotecnico FrankoLab

Ha una cisti dentale che Le dà fastidio? Salvi il dente. Fissi un appuntamento per una consulenza sulla cistectomia a Ivano-Frankivsk presso la FrankoLab Clinic.

Perché si sceglie la FrankoLab Clinic per l’estrazione dei denti?

Un odontotecnico di FrankoLab sta lavorando a una corona nel laboratorio interno della clinica
01

Esperienza e team di specialisti.

Se Le è stata prescritta la rimozione di una cisti dentale, presso la FrankoLab Clinic il trattamento viene eseguito da medici con esperienza in odontoiatria chirurgica. Essi si occupano di casi clinici complessi e applicano tecniche all’avanguardia che consentono di asportare la cisti con la massima precisione, con un trauma minimo ai tessuti (in particolare preservando il dente) e con una guarigione prevedibile.

02

Attrezzature all’avanguardia e tecnologie innovative.

Per la rimozione di una cisti dentale, nella nostra clinica odontoiatrica vengono utilizzate moderne attrezzature diagnostiche e chirurgiche. Prima dell’intervento Le verrà necessariamente effettuata una diagnostica 3D per pianificare con precisione l’intervento, mentre gli strumenti microchirurgici e un’anestesia di alta qualità garantiranno lo svolgimento sicuro della procedura e il massimo comfort durante il trattamento.

03

Piano di trattamento personalizzato.

Prima della rimozione di una cisti dentale, il medico effettua una diagnosi approfondita e valuta le specificità della situazione clinica. Il piano di trattamento viene elaborato su misura, tenendo conto delle dimensioni della cisti, delle condizioni del dente e del tessuto osseo, nonché dello stato di salute dentale generale del paziente. Ciò consente di scegliere la strategia di intervento più sicura ed efficace.

04

Assistenza completa al paziente.

Da noi il paziente riceve assistenza in tutte le fasi del trattamento della cisti dentale: dalla prima visita fino alla completa guarigione. I medici monitorano il processo di recupero, forniscono raccomandazioni chiare e rimangono a disposizione per garantire il comfort e un recupero post-operatorio in tutta sicurezza.

05

Costi di trattamento trasparenti.

Prima di sottoporsi a una cistectomia dentale, il paziente riceve informazioni complete sull’entità dell’intervento e sul relativo costo. Tutte le fasi del trattamento vengono discusse in anticipo, senza costi nascosti. Se necessario, gli addetti all’amministrazione aiutano a scegliere la modalità e il piano di pagamento più convenienti.

Domande frequenti relative all’intervento di «cistectomia» in odontoiatria

Nelle fasi iniziali, la cisti solitamente non presenta sintomi e viene rilevata casualmente tramite radiografia. Quando raggiunge dimensioni considerevoli o si infetta, compaiono sintomi quali dolore alla pressione sul dente o durante la masticazione, gonfiore periodico delle gengive nella zona della radice del dente, fistola gengivale, sensazione di «pienezza» o pressione nella mascella, asimmetria facciale dovuta al gonfiore dei tessuti molli, mobilità del dente (nei casi più gravi). Se nota anche solo uno di questi sintomi, si rivolga al dentista. Per una diagnosi accurata è necessaria una radiografia o una TAC.
Le cisti di piccole dimensioni (fino a 5–8 mm) talvolta possono essere trattate con terapie conservative: un trattamento endodontico di qualità dei canali radicolari, con l’applicazione di medicamenti oltre l’apice radicolare, può favorire la riduzione della cisti e la sua scomparsa. Tuttavia, ciò non funziona sempre. E anche in caso di esito positivo, il processo richiede da 6 mesi a un anno e necessita di radiografie di controllo. Le cisti di grandi dimensioni (oltre 1 cm) non sono trattabili in modo conservativo: è necessario un intervento chirurgico. Inoltre, se la cisti recidiva dopo il trattamento endodontico, è preferibile fissare immediatamente un appuntamento per la rimozione della cisti dentale.
La cisti non scomparirà da sola, ma continuerà a crescere. Possibili conseguenze:
  • perdita del dente a causa della distruzione del supporto osseo;
  • infezione dei denti adiacenti;
  • distruzione di un ampio volume di osso mascellare;
  • frattura patologica della mandibola (in caso di ossa di grandi dimensioni);
  • proliferazione di una cisti nel seno mascellare (nella mascella superiore) con sviluppo di sinusite cronica;
  • complicazioni purulente (ascesso, flemmone, osteomielite);
  • deformazione del viso dovuta alle notevoli dimensioni della cisti.
Sì. La preparazione principale consiste nella diagnostica (TAC o radiografia) e, nella maggior parte dei casi, in un trattamento endodontico preliminare del dente. Se i canali radicolari non sono stati trattati o sono stati trattati in modo non corretto, è necessario sottoporli a un trattamento di qualità prima dell’intervento. Ciò elimina la fonte di infezione e aumenta le probabilità di successo della cistectomia. Inoltre, talvolta sono necessari: la pulizia della cavità orale (pulizia professionale e/o trattamento della carie), analisi del sangue, la sospensione dell’assunzione di anticoagulanti (previo accordo con il medico che li ha prescritti). Prima dell’intervento è necessario mangiare; non si deve presentarsi a digiuno (a meno che il nostro specialista non abbia raccomandato diversamente durante la visita preliminare).
La durata dell’intervento dipende dalle dimensioni della cisti, dalla sua localizzazione e dall’accessibilità. In media, la cistectomia richiede dai 30 ai 60 minuti. Se la cisti è piccola e ben visibile, talvolta l’intervento può essere più rapido. Se invece la cisti è di grandi dimensioni, si trova in una zona anatomica complessa (in prossimità di un nervo o del seno mascellare) oppure è necessaria una resezione radicolare, la durata può estendersi fino a 1,5 ore.
No, la cistectomia è proprio un intervento volto a preservare il dente. L’obiettivo è rimuovere la cisti, conservando il dente. L’estrazione del dente può rendersi necessaria solo in alcuni casi:
  • la radice del dente è completamente distrutta dall’osteite;
  • il dente è eccessivamente mobile e non è possibile preservarlo;
  • la cisti è talmente grande che il dente ha perso la sua funzionalità;
  • Il paziente desidera personalmente estrarre il dente e farsi inserire un impianto.
Tuttavia, in tali situazioni l’estrazione del dente viene prescritta immediatamente dopo la diagnosi.
La cistectomia consiste nella rimozione completa della cisti insieme alla sua membrana in un unico intervento chirurgico. Si tratta di un metodo radicale con un rischio minimo di recidiva. È indicata per cisti di dimensioni fino a 2–3 cm. La cistotomia, invece, consiste nella rimozione parziale di una parete della cisti con la creazione di un’apertura per il drenaggio del contenuto. La cavità della cisti si riduce gradualmente da sola nel corso di alcuni mesi. Questo metodo viene utilizzato più raramente, prevalentemente in caso di cisti di dimensioni molto grandi, quando la rimozione completa risulta tecnicamente complessa o comporta il rischio di danneggiare importanti strutture anatomiche.
Guarigione esterna: rimozione dei punti di sutura dopo 7–10 giorni. Le gengive si richiudono e assumono un aspetto normale dopo 2–3 settimane. Il completo recupero del tessuto osseo nella cavità post-cistica richiede da 3 a 6–12 mesi, a seconda delle dimensioni della cisti.
Se si rispettano il protocollo terapeutico e le raccomandazioni post-operatorie, le complicanze si verificano raramente. Tuttavia, sono possibili. Tra i rischi figurano:
  • Il gonfiore dei tessuti molli è una reazione normale, che solitamente si risolve entro 3–5 giorni;
  • Il dolore — si allevia con analgesici ed è più intenso nei primi 2–3 giorni;
  • emorragia (livido) sulla guancia o sulle gengive;
  • emorragia (rara, più frequente nei pazienti con disturbi della coagulazione);
  • infezione della cavità (qualora non siano state rispettate le raccomandazioni relative all’igiene e all’assunzione di antibiotici);
  • recidiva di cisti ecc.
Il recupero dopo l’asportazione di una cisti dentale dura solitamente da alcuni giorni a diverse settimane. Nelle prime 24–48 ore possono verificarsi gonfiore e moderato disagio. Il medico prescrive i farmaci, fornisce raccomandazioni relative all’igiene e all’alimentazione e stabilisce la data per la rimozione dei punti di sutura. È importante evitare sforzi fisici, il surriscaldamento, lesioni alla zona operata, nonché il fumo e il consumo di alcol. La visita di controllo consente di valutare la guarigione e prevenire eventuali complicazioni. Il completo recupero del tessuto osseo avviene gradualmente, nell’arco di alcuni mesi.
Non vi sono quasi controindicazioni assolute: la cisti deve essere rimossa in ogni caso. Tuttavia, esistono controindicazioni relative, in cui è preferibile rinviare l’intervento o eseguirlo dopo un’adeguata preparazione. Si tratta di malattie infettive acute (infezioni respiratorie virali, influenza), diabete mellito non compensato, disturbi della coagulazione del sangue, patologie oncologiche in fase attiva (in particolare durante la chemioterapia e la radioterapia), gravi patologie cardiovascolari scompensate, la gravidanza (soprattutto nel I e III trimestre). Nella maggior parte dei casi l’intervento è possibile, previa consultazione con un medico specialista e un’adeguata preparazione.

Prenotazione di una visita

Prenoti una consulenza e il nostro responsabile La contatterà al più presto

+380 50 011 20 00

Ambulatorio odontoiatrico della clinica FrankoLab

Un sorriso sano inizia con la scelta giusta

  • 77460, Ivano-Frankivsk, località Cherniiv, via Nadvirnianska, 2B
  • Lun-Sab 9:30-19:00, Dom 10:00-19:00
  • +380 50 011 20 00
Prenotare una visita
Mappa: 77460, Ivano-Frankivsk, località Cherniiv, via Nadvirnianska, 2B